Vitor Nascimento
Fazer do déficit um diferencial
Vitor Nascimento
Fazer do déficit um diferencial
Bienvenue !
Para dizê-lo com o brio da prosa machadiana, a prova de francês do Concurso de Admissão à Carreira de Diplomata (CACD) é, para muitos candidatos, uma queda das nuvens e do terceiro andar. As lacunas na língua francesa podem não somente enfraquecer o sonho do passaporte vermelho, devido ao imprescindível diferencial que a prova de línguas representa para a aprovação no concurso, mas também suscitar uma desilusão com a própria língua de Molière. Não haverá emplasto de Brás Cubas que possa ajudar.
Nesse sentido, saber transitar pelos meandros da escrita em francês torna-se fundamental para uma caminhada bem-sucedida. O candidato encontrará, aqui, uma proposta para auxiliá-lo na empreitada. Nada de delírios quixotescos: o trabalho será braçal. Buscaremos o aprimoramento da escrita por meio de simulados.
A prática levará a significativas melhoras.
Vamos juntos.
Sobre
Apaixonado por letras, por línguas e por culturas, fui formado pelo sistema escolar francês desde o jardim de infância. Após um Baccalauréat Littéraire (Mention Très Bien), fui a Paris, para trilhar meu percurso universitário.
Titular de um Master 2 Professionnel Métiers de la production théâtrale na universidade Sorbonne Nouvelle Paris 3 e de uma maîtrise de sociologia no Institut des Hautes Études de l'Amérique Latine (IHEAL).
Experiência profissional de tradução em organizações internacionais e em agências de consultoria em comunicação.
